Запрос протокола происшествия: § 6228 Семейного кодекса штата Калифорния

(домашнее насилие, сексуальное принуждение, преследование, торговля людьми или жестокое обращение с пожилым человеком или совершеннолетним иждивенцем)

Запрос:
San Francisco Police Department
Records Management Section
1245 3rd Street, San Francisco, CA 94158-2102
[email protected]

Согласно § 6228 Семейного кодекса штата Калифорния, копии протоколов происшествий, запрошенные потерпевшим лицом или его (ее) представителем в отношении предполагаемых преступлений, связанных с домашним насилием, сексуальным принуждением, преследованием, торговлей людьми или жестоким обращением с пожилым человеком или совершеннолетним иждивенцем, должны быть предоставлены запрашивающему лицу в течение пяти рабочих дней после получения запроса при отсутствии уважительных причин для задержки. При наличии уважительной причины отчеты должны быть предоставлены не позднее десяти рабочих дней после получения запроса.

Запрос протокола происшествия: § 6228 Семейного кодекса штата Калифорния

(Request for Incident Report: CA Family Code § 6228)

(домашнее насилие, сексуальное принуждение, преследование, торговля людьми или жестокое обращение с пожилым человеком или совершеннолетним иждивенцем)

Запрос:      San Francisco Police Department
Report Management Section
1245 3rd Street, San Francisco, CA 94158-2102
[email protected]

РАЗДЕЛ 1

Тип происшествия (выберите правильный вариант):

Стр. 1 из 3

SFPD 591R (Rev. 04/26)

РАЗДЕЛ 2

Необходимые документы, удостоверяющие личность:

  • любой действующий документ, удостоверяющий личность, включая действующее водительское удостоверение, удостоверение личности жителя г. Сан-Франциско, удостоверение личности, выданное официальным органом штатом, или паспорт;
  • попечитель также должен предъявить копию своего уведомления о попечительстве;
  • адвокат потерпевшего лица должен предъявить документ, удостоверяющий личность, и письменное доказательство того, что он(-а) является адвокатом потерпевшего;
  • опекун потерпевшего лица должен предъявить документ, удостоверяющий личность, и копию своего уведомления об арбитражном управлении;
  • если потерпевший(-ая) жив(-а) и не находится под опекой, личный представитель (родитель, попечитель, совершеннолетний ребенок или совершеннолетний брат/сестра потерпевшего лица) потерпевшего лица, должен предъявить документ, удостоверяющий личность, и письменное разрешение, подписанное потерпевшим лицом;
  • вместе с запросом представитель погибшего(-ей) потерпевшего(-ей) должен представить заверенную копию свидетельства о смерти или другое соответствующее требованиям доказательство смерти потерпевшего лица;
  • если потерпевшее лицо не может предоставить вместе с запросом свое удостоверение личности с фотографией, Управление полиции г. Сан-Франциско по своему усмотрению может предоставить потерпевшему лицу копию протокола происшествия при условии, что потерпевшее лицо предоставит другое соответствующее требованиям удостоверение личности.

РАЗДЕЛ 3

Если у вас нет номера дела, или вы не знаете, являетесь ли вы полномочным представителем потерпевшего лица в отношении данного запроса, или вы находитесь за пределами г. Сан-Франциско и не можете подать запрос или забрать протокол происшествия лично, позвоните в Информационную службу по преступлениям и правонарушениям (Crime Information Services Unit, CISU) по номеру 415-575-7232 для получения дальнейших указаний.

Стр. 2 из 3

SFPD 591R (Rev. 04/26)

Стр. 3 из 3

SFPD 591R (Rev. 04/26)

Если у вас нет номера дела, или вы не знаете, являетесь ли вы полномочным представителем потерпевшего лица в отношении данного запроса, или вы находитесь за пределами г. Сан-Франциско и не можете подать запрос или забрать протокол происшествия лично, позвоните в Информационную службу по преступлениям и правонарушениям (Crime Information Services Unit, CISU) по номеру 415-575-7232 для получения дальнейших указаний.