Solicitud de informe de incidente: artículo 6228 del Código de Familia

Internal Use Only:

Date request received:

ID type verified:

Date provided/mailed:

Date of “Notice of Good Cause”, if

needed:

RMS staff ID#:

Supervisor’s Name & Star #:

Unit Issued (circle one):

SVU / CISU

Solicitud de informe de incidente: artículo 6228 del Código de Familia

(Violencia doméstica, agresión sexual, acoso, trata de personas o maltrato de un anciano o adulto dependiente)

Solicitud:

San Francisco Police Department
Report Management Section
1245 3^rd Street, San Francisco, CA 94158-2102
[email protected]

En virtud del artículo 6228 del Código de Familia de California, los informes de incidentes solicitados por una víctima o su representante por presuntos delitos de violencia doméstica, agresión sexual, acoso, trata de personas y maltrato de un anciano o adulto dependiente tienen derecho a recibir copias en un plazo de cinco días hábiles a partir de la solicitud, a menos que exista una causa justificada para el retraso. Si existe una causa justificada, los informes se entregarán en un plazo máximo de diez días hábiles a partir de la solicitud.

SECCIÓN 1

Nombre del solicitante:

Nombre de la víctima (si no es el solicitante):

Teléfono de contacto:

Correo electrónico:

Información de la víctima: Fecha de nacimiento:

Mes

Día

Año

Dirección:

Ciudad, estado, código postal:

N.º de informe de la policía de SF:

Fecha/hora del evento:

Lugar del evento:

Tipo de incidente (marque una opción):

Necesito una copia acelerada del informe del incidente para una audiencia judicial en menos de cinco días (se necesita para presentar prueba de la Notificación de audiencia judicial del Tribunal Superior con este formulario).

De conformidad con el artículo 6228 del Código de Familia, soy la víctima nombrada y, como tal, solicito una copia del informe del incidente (si está marcada, pase a la “Sección 2” sobre requisitos de identificación).

O BIEN

De conformidad con el artículo 6228 del Código de Familia, soy representante autorizado y como tal solicito una copia del informe del incidente.

La víctima está viva y yo soy (marque la casilla correspondiente)

padre, madre, tutor o hijo adulto de la víctima, o hermano adulto de una víctima de 12 años o más.

abogado de la víctima,

y mi número de matrícula es:

custodio de la víctima.

La víctima está muerta y yo soy (marque la casilla correspondiente)

el cónyuge sobreviviente.

hijo superviviente de la persona fallecida que ha cumplido 18 años.

la pareja de hecho, tal y como se define en la subdivisión (a) del artículo 297.

progenitor sobreviviente de la persona fallecida.

pariente adulto sobreviviente.

representante personal de la víctima, tal como se define en el artículo 58 del Código de Sucesiones, si se nombra uno.

el administrador público nombrado.

Página 1 de 2

SFPD 591 (07/22)

Como representante, no he sido condenado por asesinato en primer grado (tal como se define en el artículo 189 del Código Penal) de la víctima ni de ninguna persona identificada en la hoja frontal del informe del incidente.

No soy sospechoso en este caso.

SECCIÓN 2

Identificación requerida:

Cualquier documento de identificación vigente, incluida una licencia de conducir válida, una tarjeta de identificación de la ciudad de SF, una tarjeta de identificación emitida por el estado o un pasaporte.
El tutor también deberá presentar una copia de sus cartas de tutela.
El abogado de la víctima deberá presentar un documento de identidad y una prueba escrita de que es el abogado de la víctima.
El custodio de la víctima deberá presentar un documento de identidad y una copia de sus cartas de custodia.
El representante personal (padre, madre, tutor, hijo adulto o hermano adulto) de la víctima, si esta vive y no está bajo una custodia, deberá presentar un documento de identidad y una autorización por escrito, firmada por la víctima.
El representante de una víctima fallecida deberá presentar una copia certificada del certificado de defunción u otra prueba satisfactoria del fallecimiento de la víctima en el momento de presentar la solicitud.
Si una víctima no puede presentar un documento de identidad con fotografía en el momento de la solicitud, el Departamento, a su exclusivo criterio, podrá proporcionar a la víctima una copia de un informe del incidente si puede aportar otra prueba satisfactoria de su identidad.

SECCIÓN 3

Indique cómo desea recibir el informe de incidente solicitado. Si presentó su solicitud en persona, tiene la opción de recibir el informe del incidente por correo electrónico o correo postal. Si presentó su solicitud por correo electrónico o correo postal, deberá recoger el informe del incidente en persona para que el SFPD verifique su identificación. El plazo de tramitación es de 5 días hábiles a partir de la fecha de su solicitud:

Correo postal de EE. UU.

Correo electrónico:

Recogida de 1245 3rd Street, 1st Floor, San Francisco, CA 94158, de lunes a viernes (de 8:00 a. m a 5:00 p. m.). Cerrado los fines de semana y los días festivos. Llame al 415-575-7232 para confirmar que su informe esté listo para recoger.

Declaro bajo pena de falso testimonio en virtud de las leyes del estado de California que las declaraciones anteriores son ciertas y correctas:

Firma

Fecha

En caso de que no tenga el número de caso, o no tenga claro si es un representante autorizado para esta solicitud, o se encuentre fuera de San Francisco y no pueda presentar o recoger en persona, comuníquese con la Unidad de Servicios de Información sobre Delitos (CISU) llamando al 415-575-7232 para obtener más ayuda.

Página 2 de 2

SFPD 591 (07/22)

Non-Emergency

City Services & Questions

Anonymous Tip Line

Text a Tip

Contact Your Police Station

SFPD Headquarters

Solicitud de informe de incidente: artículo 6228 del Código de Familia

(Violencia doméstica, agresión sexual, acoso, trata de personas o maltrato de un anciano o adulto dependiente)

Solicitud de informe de incidente: artículo 6228 del Código de Familia

SECCIÓN 1

SECCIÓN 2

SECCIÓN 3