SFGovAccessibility
Seal of the City and County of San Francisco
City and County of San Francisco

To view graphic version of this page, refresh this page (F5)

Skip to page body
SFPD
SF311

SFPD Report System: Spanish

San Francisco Police Department Online Police Report System: Spanish

A través del Sistema de Denuncias en Línea de la Policía de San Francisco, usted podrá denunciar los siguientes incidentes (por favor elija uno):

Bienvenido al Sistema de Denuncias en Línea de la Policía de San Francisco. Si se trata de una emergencia, por favor llame al 911. Este sistema le permite realizar una denuncia de forma inmediata. Primero asegúrese primero que realizar la denuncia en línea es lo apropiado en su caso:

  • ¿Se trata de una Emergencia?
  • ¿El incidente ocurrió fuera de los límites de la Ciudad de San Francisco?
  • ¿Hay sospechosos conocidos?
  • ¿Esto ocurrió en una Autopista Estatal?

Si usted contestó no a todas las preguntas, está listo para realizar su denuncia en línea. Si usted contestó sí a alguna de las preguntas, por favor vaya a la sección de Preguntas Frecuentes.

Una vez finalizado este proceso usted:

  • Verá las palabras:  Su denuncia ha sido realizada indicando que su denuncia se ha completado.
  • Se le proporcionará un número de caso.
  • Imprima una copia de la denuncia para que usted la guarde.

Por favor, tenga en cuenta:

  • Se revisarán todos los casos que se presenten en línea.
  • Una vez revisado, si es necesario que se investigue más sobre su caso, nos pondremos en contacto con usted.
  • Realizar una denuncia falsa a la policía es un crimen.
Last updated: 5/7/2014 1:55:05 PM